기록 관리

설정 → 기록에 세 목록이 있습니다. 위쪽 전환기로 받아쓰기, 회의, 번역 가운데 하나를 봅니다. 내용이 있는 목록만 전환기에 뜹니다.

목록	남는 것	보관
받아쓰기	최근 100개. 교정본, 원문, 녹음(보관을 켰을 때), 화면 캡처	보관 기간 설정을 따릅니다
회의	세션 로그, 산출물, 세그먼트 오디오	보관 기간 설정을 따릅니다
번역	원문, 번역문, 모델, 토큰	7일, 최신 100개로 고정

찾기

목록 위 검색칸에 낱말이나 날짜를 넣으면 세 목록이 함께 걸러집니다.

• 낱말을 여러 개 넣으면 모두 들어 있는 항목만 남습니다. 예: 회의 람다
• 날짜는 2026-08-27, 08-27, 8월 27일 형태를 받습니다.
• 받아쓰기와 회의는 미리보기와 날짜까지만 찾습니다. 긴 받아쓰기 전문과 회의 전사문 전체는 검색하지 않습니다.
• 번역은 원문과 번역문 전체를 찾습니다.
• 초성 검색은 지원하지 않습니다.

받아쓰기 항목에서 하는 일

• 복사로 글을 복사합니다.
• 녹음을 보관했으면 재생으로 듣습니다. 녹음 보관은 빠른 제어의 녹음 오디오 보관에서 켭니다. 기본값은 꺼짐입니다.
• LLM 교정을 거친 항목은 교정 비교로 바뀐 단어를 강조해 보고 원문과 바꿔 볼 수 있습니다.
• 화면 영역으로 만든 항목은 화면 보기, 화면 복사를 씁니다.
• 메모로 보내기로 Apple 메모에 새 노트를 만듭니다. 화면 캡처가 있으면 그림도 함께 담습니다.

보관 기간

기록 탭 맨 아래 보관 기간에서 오래된 기록 자동 삭제를 켜고 기간을 고릅니다. 기본값은 자동 삭제하지 않음입니다. 앱을 시작할 때와 새 기록이 생길 때 기간이 지난 항목을 지웁니다. 번역 기록은 이 설정과 관계없이 7일입니다.

같은 자리에 전사에 쓰이지 않고 남은 녹음 폴더의 개수와 용량이 보이면 오디오 회수로 지울 수 있습니다. 녹음 중에는 이 작업을 하지 않습니다.

지우기

• 항목 하나를 지울 때도 확인을 받습니다. 확인 문구가 함께 지워지는 파일을 알려 줍니다.
• 회의 항목을 지우면 세션 로그, 산출물, 남은 오디오가 함께 지워집니다. 오디오가 없어지면 다시 전사할 수 없습니다.
• 목록마다 전체 삭제 버튼이 있습니다. 받아쓰기 기록 전체 삭제, 회의 녹음 기록 전체 삭제, 번역 기록 전체 삭제